Términos y condiciones

Thumbnail Thumbnail

Términos y condiciones

 

Esta Política no es una traducción oficial y es facilitada para apoyar la comprensión del documento original, desarrollado en un idioma diferente. Por tanto, no será interpretado como original y el documento original en inglés prevalecerá en caso de discrepancias entre ambos. Diversey no asume ninguna responsabilidad sobre errores, omisiones o ambigüedades que puedan percibirse de la traducción. Cualquier persona o entidad que asuma la traducción como documento original lo hará bajo su propia responsabilidad. Si tiene alguna duda, por favor consulte la versión en inglés. En caso de que quiera sugerir un cambio o error en la traducción, por favor, envíenos un email a info.es@diversey.com

 

 

1. General. Estos Términos de Uso ("Términos") para el (los) sitio(s) web de Diversey y sus subsidiarias y entidades afiliadas ("nosotros", "nuestro", "nos" o la "Empresa") que enlazan a estos Términos (en adelante, los "Sitios") rigen la relación entre usted y la Compañía en relación con el(los) Sitio(s). Al acceder o utilizar el(los) Sitio(s), usted acepta estos Términos y la Política de Privacidad (política se incorpora aquí por referencia). Si no está de acuerdo con estos Términos, su uso del (de los) Sitio(s) no está autorizado. El (los) Sitio(s) se ofrece(n) y está(n) disponible(s) para usuarios mayores de 18 años. Al usar el(los) Sitio(s), usted declara y garantiza que es mayor de edad para formar un contrato vinculante con la Compañía y cumplir con todos los requisitos de elegibilidad anteriores. Si no cumple con todos estos requisitos, no debe acceder ni utilizar el(los) Sitio(s). Para mayor claridad, en el caso de que esté utilizando el(los) Sitio(s) o esté abriendo una cuenta en el(los) Sitio(s) en nombre de otra empresa, entidad u otra organización, "usted" o "su" incluye cualquier empresa, entidad u otra organización que represente o con la que se le represente empleados o contratados. En tal caso, usted declara y garantiza que esrepresentante autorizado de dicha entidad con la autoridad para vincular a dicha entidad a estos Términos.

 

2. Contratos de licencia de usuario final para productos. La Compañía ofrece acceso y/o la oportunidad de comprar diversos productos, soluciones y servicios a través de el(los) Sitio(s) (colectivamente, los "Productos"). El uso de cada uno de estos Productos estará sujeto a continuación al Acuerdo de licencia de usuario final aplicable ("CLUF"). Al acceder y utilizar dichos Productos, usted acepta cumplir con el CLUF aplicable para cada uno de dichos Productos.

 

3. Acceso al sitio web y a la seguridad de la cuenta. Sujeto al cumplimiento continuo de estos Términos, la Empresa le otorga permiso para usar el (los) Sitio(s) y las características asociadas únicamente para sus fines comerciales internos, y para acceder y usar el contenido, los Productos y otras características disponibles en este documento. Se le pedirá que configure una cuenta en el (los) Sitio(s) o con la Compañía para obtener acceso a ciertas áreas del (de los) Sitio(s), o para acceder a los Productos de la Empresa seleccionados u otro contenido. Cuando configure una cuenta con la Compañía para acceder y utilizar el (los) Sitio(s), usted proporcionará (o se le enviará, según sea el caso) un nombre de usuario y una contraseña. Usted exclusivamente es responsable de mantener la confidencialidad de sus cuentas y contraseñas, y de restringir el acceso a ellas, y usted acepta aceptar la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo sus cuentas o contraseñas. La información que proporcione a la Empresa debe ser precisa, actual y completa. Usted acepta mantener esta información precisa y actualizada en todo momento. También reconoce que su cuenta es personal para usted y acepta no proporcionar a ninguna otra persona acceso al (a los) Sitio(s) o partes de los mismos utilizando su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad. Usted acepta notificarnos inmediatamente de cualquier acceso no autorizado a, o uso de, su nombre de usuario o contraseña o cualquier otra violación de seguridad. También acepta asegurarse de salir de su cuenta al final de cada sesión. Debe tener especial cuidado al acceder a su cuenta desde un equipo público o compartido para que otros no puedan ver o registrar su contraseña u otra información personal. Usted es responsable de hacer todos las disposiciones necesarias para que usted tenga acceso al (a los) Sitio(s), y asegurarse de que todas las personas que accedan al (alos) Sitio(s) a través de su conexión a Internet estén al tanto de estos Términos y los cumplan. Para acceder al (a los) Sitio(s) o algunos de los recursos ofrecidos, es posible que se le pida que proporcione ciertos detalles de registro u otra información. Es una condición de su uso del (de los) Sitio(s) que toda la información que usted proporciona en el (los) Sitio(s) es exacta, actual y completa. Usted acepta que toda la información que proporcione para registrarse en el (los) Sitio(s) o de otra manera, incluyendo pero no limitado a través del uso de cualquier característica interactiva en el (los) Sitio(s), se rige por nuestra Política de Privacidad, y usted da su consentimiento a todas las medidas que la Empresa tome con respecto a su información de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. La Empresa no será responsable si, por cualquier motivo, cualquiera o todas las partes del (de los) Sitio(s) no están disponibles en algún momento o durante algún período. De vez en cuando, la Empresa puede restringir el acceso a algunas partes del (de los) Sitio(s) o a todo el (los) Sitio(s) a los usuarios, incluidos los usuarios registrados. La Empresa se reserva el derecho de deshabilitar cualquier nombre de usuario, contraseña u otro identificador, ya sea elegido por usted o proporcionado por nosotros, en cualquier momento (a nuestra entera discreción por cualquier motivo o sin razón, incluyendo) si, en nuestra opinión, usted ha violado alguna disposición de estos Términos.

 

4. Cambios en los Términos. La Empresa puede proponer una actualización o revisión de estos Términos en cualquier momento a nuestra entera discreción publicando la versión actualizada en una ubicación hiperenlazada desde la página principal del (de los) Sitio(s). La actualización entrará en vigor inmediatamente después de la publicación de dichos Términos revisados (es decir, la aceptación de los términos revisados a través de un clic de confirmación, botón de aceptación u otro mecanismo). Sin embargo, cualquier cambio en las disposiciones de resolución de disputas establecidas en este documento no se aplicará a ninguna disputa para la cual las partes tengan notificación real en o antes de la fecha en que el cambio se publique en el (los) Sitio(s). Además, la Empresa se reserva el derecho de retirar o modificar cualquier servicio o material que la Empresa proporcione en el (los) Sitio(s), a nuestra entera discreción y sin previo aviso. El uso continuado de el (los) Sitio(s) después de la publicación de los Términos revisados significa que usted acepta y acepta los cambios. Se espera que revise esta página periódicamente para que esté al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted.

 

5. Política de privacidad Toda la información que la Empresa recopila en el (los) Sitio(s) está sujeta a nuestra Política de Privacidad. Al utilizar el (los) Sitio(s), usted acepta todas las medidas tomadas por nosotros con respecto a su información de conformidad con la Política de Privacidad. La Política de Privacidad se incorpora y se somete a estos Términos. Salvo que se establezca expresamente de otra manera en este documento, en caso de conflicto entre estos Términos y la Política de Privacidad, y excepto según lo exija la ley aplicable, estos Términos controlarán. La Empresa se reserva el derecho de realizar cambios en la Política de Privacidad a su discreción, o según lo exija la ley aplicable, y dichos cambios se aplicarán inmediatamente a usted una vez publicados. Los términos adicionales relacionados con la compra de Productos se regirán por el acuerdo comercial aplicable entre la Empresa y su entidad que le dé acceso a los Productos.

 

6. Exactitud, integridad y puntualidad de la información en el(los) sitio(s). La Empresa no se hace responsable si la información disponible en el (los) Sitio(s) no es exacta, completa o actual. El material en el (los) Sitio(s) se proporciona únicamente para información general, y no debe ser confiado o utilizado como la única base para tomar decisiones sin consultar fuentes de información primarias, más precisas, más completas o más oportunas. Cualquier confianza en el material en el (los) Sitio(s) es bajo su propio riesgo. El (los) Sitio(s)pueden contener cierta información histórica. La información histórica no es necesariamente actual y se proporciona solo para su referencia. La Empresa se reserva el derecho de modificar el contenido del (de los) Sitio(s) en cualquier momento, pero la Empresa no tiene ninguna obligación de hacerlo. Usted acepta que es su responsabilidad supervisar los cambios en el (los) Sitio(s).

 

7. Confianza en la información publicada. La información y el contenido presentados en o a través de el (los) Sitio(s) se ponen a disposición únicamente con fines de información general. La Empresa no garantiza la exactitud, integridad o utilidad de esta información o contenido. Cualquier confianza que usted deposite en dicha información y contenido es estrictamente bajo su propio riesgo. La Empresa se exime de toda responsabilidad derivada de cualquier confianza depositada en dicha información o contenido por usted o cualquier otro visitante del (de los) Sitio(s) o cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de sus contenidos.

 

8. Materiales de Terceros. El (los) Sitio(s) puede(n) incluir contenido proporcionado por terceros, incluidos materiales proporcionados por otros usuarios, blogueros y terceros licenciantes, sindicadores, agregadores y/o servicios de informes. Todas las declaraciones y/u opiniones expresadas en estos materiales, y todos los artículos y respuestas a preguntas y otros contenidos, distintos del contenido proporcionado por la Compañía, son exclusivamente las opiniones y la responsabilidad de la persona o entidad que los La Empresa no es responsable ante usted ni ante terceros por el contenido o la exactitud de los materiales proporcionados por terceros.

 

9. Uso de Materiales en el (los) Sitio(s). Todo el contenido del (de los) Sitio(s)(incluyendo, sin limitación, texto, diseño, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, clips de audio, descargas, interfaces, código y software, así como la selección y disposición de los mismos), es propiedad exclusiva de la Empresa, sus subsidiarias o sus licenciantes o proveedores de contenido, y está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes aplicables. Usted puede acceder, copiar, descargar e imprimir el material contenido en el (los) Sitio(s) para su uso personal y no comercial, siempre que no modifique ni elimine ningún aviso de derecho de autor, marca comercial u otro aviso de propiedad que aparezca en el material al que accede, copia, descarga o imprime. Cualquier otro uso del contenido en el (los) Sitio(s), incluyendo pero no limitado a la modificación, distribución, transmisión, rendimiento, difusión, publicación, carga, licencia, ingeniería inversa, transferencia o venta, o la creación de obras derivadas de, cualquier material, información, software, productos o servicios obtenidos del (de los ) Sitio(s) o el uso del (de los) Sitio(s) para fines competitivos para la Empresa, está expresamente prohibido. No obstante lo anterior, la información personal se rige por la Política de privacidad y está sujeta a la ley aplicable. Usted acepta cumplir con todos los restricciones que se muestran en el (los) Sitio(s), ya que pueden actualizarse de vez en cuando. La Empresa se reserva el derecho de rechazar o cancelar el registro de cualquier persona para el (los) Sitio(s), eliminar a cualquier persona del (de los) Sitio(s) o prohibir a cualquier persona usar el (los) Sitio (s) por cualquier motivo. La Empresa, o sus subsidiarias o sus licenciantes o proveedores de contenido, conservan la titularidad completa y completa del material proporcionado en el (los) Sitio(s), incluidos todos los derechos de propiedad intelectual asociados, y le proporcionan este material bajo una licencia que es revocable en cualquier momento a discreción exclusiva de la Compañía. La Empresa no garantiza ni declara que su uso de materiales en el (los) Sitio(s) no infrinja los derechos de terceros no afiliados a la Empresa. No puede utilizar la información de contacto proporcionada en el (los) Sitio(s) para fines no autorizados, como marketing o usos comerciales no aprobados o prohibidos. Usted no puede utilizar ningún hardware o software destinado a dañar o interferir con el correcto funcionamiento del (de los) Sitio(s) o interceptar subrepticiamente cualquier sistema, datos o información personal del (de los) Sitio(s). Usted acepta no interrumpir o intentar interrumpir el funcionamiento del (de los) Sitio(s) de ninguna manera. La Empresa se reserva el derecho, a su entera discreción, de limitar o terminar su acceso o uso del (de los) Sitio(s) en cualquier momento sin previo aviso. La terminación de su acceso o uso no renunciará ni afectará a ningún otro derecho o alivio al que la Compañía pueda tener derecho por ley o en equidad.
 

10. Materiales que envíe. Usted reconoce que es responsable de cualquier material que pueda enviar a través del (de los) Sitio(s), incluida la legalidad, fiabilidad, idoneidad, originalidad y derechos de autor de dicho material. El contenido del usuario debe cumplir en su totalidad con todas las leyes y regulaciones federales, estatales, locales e internacionales aplicables. Las reglas de contenido adicionales para el contenido del usuario incluyen lo siguiente (colectivamente, "Estándares de contenido"). Estas reglas pueden ser actualizadas de vez en cuando y publicadas en el (los) Sitio(s): Usted no puede cargar, distribuir o publicar de otra manera a través del (de los) Sitio(s) contenido que (1) sea falso, obsceno, fraudulento, calumnioso, difamatorio, abusivo, indecente, ofensivo, acosador, amenazar con violentos u odiosos; (2) promueva o contenga material sexualmente explícito o pornográfico, o discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad; (3) es confidencial, propietario, invasivo de los derechos de privacidad o publicidad, o que infringe patentes, marcas registradas, derechos de autor, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual, abusivos, ilegales u objetables; (4) puede constituir o alentar un delito penal, violar los derechos de cualquier parte o dar lugar a responsabilidad o violar cualquier derecho; (5) implique actividades comerciales o ventas, tales como concursos, sorteos y otras promociones de ventas, trueque o publicidad; o (6) pueda contener virus de software, campañas políticas, cartas en cadena, envíos masivos de correo o cualquier forma de "spam". Además, no puede utilizar una dirección de correo electrónico falsa u otra información de identificación, hacerse pasar por cualquier persona o entidad o inducir a error en cuanto al origen de cualquier contenido.

 

11. Licencia del Material Enviado. Si usted envía material, y a menos que la Compañía indique lo contrario (o en la medida máxima permitida por la ley aplicable), usted otorga a la Compañía y sus subsidiarias el derecho a utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir y mostrar dicho material en todo el mundo en cualquier medio. Además, usted acepta que la Empresa es libre de usar cualquier idea, concepto, conocimiento técnico que usted o las personas que actúen en su nombre proporcionen a la Compañía. Usted otorga a la Empresa y a sus subsidiarias el derecho de usar el nombre que envíe en relación con dicho material, si así lo desean. Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que publica; que el contenido es exacto; que el uso del contenido que usted proporciona no viola ninguna disposición del presente documento y no causará daño a ninguna persona o entidad, y que indemnizará a la Empresa por todas las reclamaciones resultantes del contenido que proporcione.

 

12. Vigilancia y observancia; Terminación. La Empresa se reserva el derecho de: a. Eliminar o negarse a publicar cualquier contenido de usuario por cualquier motivo o sin motivo alguno a nuestra entera discreción, b. Tomar cualquier acción con respecto a cualquier contenido de usuario que la Empresa considere necesario o apropiado a nuestra entera discreción, incluyendo si la Compañía cree que dicho contenido de usuario infringe los Términos, incluidas las Normas de Contenido, infringe cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad, amenaza la seguridad personal de los usuarios del (de los) Sitio(s) o del público o podría crear responsabilidad por la Empresa C. Tomar las medidas legales apropiadas, incluyendo, sin limitación, la remisión a la aplicación de la ley, o responder en procedimientos legales, por cualquier uso ilegal o no autorizado del (de los) Sitio(s), d. Terminar o suspender su acceso a todo o parte del (de los) Sitio(s) por cualquier o ninguna razón, incluyendo, entre otros, cualquier violación de estos Términos, y e. Sin limitar lo anterior, la Compañía tiene el derecho de cooperar plenamente con cualquiera de las autoridades policiales u judiciales que nos solicite u ordene revelar la identidad u otra información de cualquier persona que publique cualquier material en o a través del (de los) Sitio(s). Sin embargo, la Empresa no representa ni garantiza que puede revisar todo el material antes de que se publique en el (los) Sitio(s), y no puede garantizar la eliminación rápida del material objetable después de que se haya publicado. En consecuencia, la Empresa no asume ninguna responsabilidad por cualquier acción o inacción con respecto a las transmisiones, comunicaciones o contenidos proporcionados por cualquier usuario o tercero. La Empresa no tendrá ninguna responsabilidad ante nadie por el desempeño o incumplimiento de las actividades descritas en el presente documento. POR LA PRESENTE, USTED RENUNCIA Y EXIME DE RESPONSABILIDAD A LA EMPRESA Y SUS AFILIADOS, LICENCIADOS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CUALQUIER RECLAMACIÓN RESULTANTE DE CUALQUIER MEDIDA TOMADA POR LA EMPRESA O CUALQUIERA DE LAS PARTES ANTERIORES DURANTE, O COMO RESULTADO DE, SUS INVESTIGACIONES Y DE CUALQUIER MEDIDA TOMADA COMO CONSECUENCIA DE INVESTIGACIONES POR LA EMPRESA, LAS PARTES RECOGIDAS ANTERIORMENTE O LAS AUTORIDADES DE CUMPLIMIENTO DE LA LEY APLICABLES.

 

14. Enlaces Nuestro(s) Sitio(s) pueden proporcionar enlaces a otros sitios web para su conveniencia e información. Esos sitios web pueden ser operados por empresas no afiliadas a la Compañía. Esto incluye enlaces contenidos en anuncios, incluyendo anuncios de rótulos y enlaces patrocinados. Los sitios web vinculados probablemente tienen sus propios términos, y la Compañía recomienda encarecidamente que revise dichos términos de terceros. La Empresa no tendrá ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios web que no están afiliados con la Compañía, ni por cualquier uso de esos sitios web por usted, las prácticas de esos sitios web ni por ninguna pérdida o daño que pueda surgir de dicho uso. La Empresa no tiene control sobre el contenido de dichos sitios o recursos, y no acepta ninguna responsabilidad por ellos. Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados al (a los) Sitio(s), lo hace bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web. Usted puede enlazar a la página de inicio de la Compañía, siempre que lo haga de una manera que sea justa y legal y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella, pero no debe establecer un enlace de tal manera que sugiera cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte sin nuestro consentimiento expreso y por escrito. Este (estos) Sitio(s) pueden proporcionar ciertas funciones de redes sociales que le permiten: a. Enlazar desde sus propios o ciertos sitios web de terceros a cierto contenido en los Sitios. b. Enviar correos electrónicos u otras comunicaciones con cierto contenido, o enlaces a cierto contenido, en el (los) Sitio(s). c. Causar que se muestren porciones limitadas de contenido del (de los) Sitio(s) o parecen mostrarse en sus propios sitios web o en determinados sitios web de terceros. Usted puede utilizar estas funciones únicamente tal como son proporcionadas por la Compañía y únicamente con respecto al contenido que se muestra, y de otra manera de acuerdo con los términos y condiciones adicionales proporcionados con respecto a dichas características. Sujeto a lo anterior, usted no debe: • Establecer un enlace desde cualquier sitio web que no sea de su propiedad. • Hacer que los Sitios o partes del mismo se muestren, o parezcan mostrarse, por ejemplo, enmarcando, enlazando profundamente o enlazando en línea, en cualquier otro sitio. • Enlace a cualquier parte del (de los) Sitio(s) que no sea la página de inicio. • De lo contrario, tome cualquier medida con respecto a los materiales del (de los) Sitio(s) que sea incompatible con cualquier otra disposición de estos Términos. Usted acepta cooperar con la Compañía para hacer que cualquier encuadre o enlace no autorizado cese inmediatamente. La Compañía se reserva el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso. La Compañía puede desactivar todas o cualquier función de redes sociales y cualquier enlace en cualquier momento sin previo aviso a nuestra discreción.

 

15. Marcas comerciales y derechos de autor. Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio que se muestran en el (los) Sitio(s) son marcas comerciales registradas y no registradas de la Empresa, sus subsidiarias, sus licenciantes o proveedores de contenido u otros terceros. Todas estas marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio son propiedad de sus respectivos propietarios. Nada del (de los) Sitio(s) debe interpretarse como la concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de cualquier licencia o derecho de uso de cualquier marca comercial, logotipo o marca de servicio que se muestre en el (los) Sitio(s) sin el permiso previo por escrito del propietario. La Empresa se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en y para el (los) Sitio(s) y su contenido. Cada uno de los Sitios y su contenido, incluyendo pero no limitado a texto, diseño, gráficos, interfaces y código, y la selección y disposición de los mismos, está protegido como compilación según las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y otros países.

 

16. Aviso de infracción. La Empresa respeta los derechos de propiedad intelectual de otros y solicita que usted haga lo mismo. Por la presente se le informa que la Empresa ha adoptado y aplicado razonablemente una política que prevé la rescisión en circunstancias apropiadas de los suscriptores y titulares de cuentas del sistema o red de la Compañía que son infractores de derechos de autor reincidentes. Si cree que se han infringido sus derechos de autor o los derechos de autor de una persona en cuyo nombre está autorizado a actuar, puede notificar a nuestro agente de derechos de autor: Departamento Legal - Propiedad 1300 Altura Road, Suite 125 Fort Mill, Carolina del Sur 29708 Puede ponerse en contacto con nuestro agente de derechos de autor en nuestra sede global en el +1-980-221-3235, pero no puede utilizar este número para informarnos de una supuesta infracción de derechos de autor. Para ser efectiva, su notificación debe (a) ser por escrito, (b) ser entregada a nuestro agente de derechos de autor, e (c) incluir sustancialmente lo siguiente: • Firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario del derecho exclusivo presuntamente infringido; • Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega que ha sido infringida, o, si varias obras protegidas por derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichas obras en ese (esos) sitio(s); • Identificación del material que se alega que está infringiendo o que es objeto de actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material; • Información razonablemente suficiente para permitir ponernos en contacto con la parte reclamante, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se pueda contactar con la parte reclamante; • Una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y • Una declaración de que la información de la notificación es exacta, y bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido. La Empresa no está obligada a publicar, reenviar, transmitir, distribuir o proporcionar cualquier material disponible en el (los) Sitio(s), incluido el material que nos proporcione, por lo que la Empresa tiene el derecho absoluto de eliminar cualquier material del sitio a nuestra entera discreción en cualquier momento.

 

17. RESPONSABILIDADES. (a) USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE ASUME LA RESPONSABILIDAD COMPLETA POR SU USO DEL (DE LOS) SITIO(S). USTED ACEPTA QUE CUALQUIER INFORMACION QUE ENVIE O RECIBE DURANTE SU USO DEL (DE LOS) SITIO(S) PUEDE NO SER SEGURA Y PUEDE SER INTERCEPTADA POR PARTES NO AUTORIZADAS. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE SU USO DEL (DE LOS) SITIO(S) CORRE BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE UNA PARTE SIGNIFICANTE DEL (DE LOS) SITIO(S) SE PONE A SU DISPOSICIÓN USTED SIN CARGO. (b) Usted entiende que la Empresa no puede garantizar ni garantiza que el (los) Sitio(s) estará(n) libre(s) de virus u otro código destructivo. Usted es responsable de implementar procedimientos y puntos de control suficientes para satisfacer sus requisitos particulares de protección antivirus y precisión de la entrada y salida de datos, y mantener un medio externo a nuestro sitio para cualquier reconstrucción de los datos perdidos. LA EMPRESA NO SE RESPONSABILIZA POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE DISTRIBUIDO DE SERVICIO DE DENEGACIÓN DE SERVICIO, VIRUS U OTROS MATERIALES TECNOLOGICOS QUE PUEDAN INFECTAR SU EQUIPO DE ORDENADOR, PROGRAMAS DE ORDENADOR, DATOS U OTROS MATERIALES PROPIETARIOS DEBIDO A SU USO DE SU USO DEL (DE LOS) SITIO(S) O CUALQUIER SERVICIO O ELEMENTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL (DE LOS) SITIO(S) O A SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN EL MISMO, O EN CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ELLO. (c) EL USO DEL (DE LOS) SITIO(S) CORRE BAJO SU PROPIO RIESGO. EL (LOS) SITIO(S) SE PROPORCIONA(N) "TAL CUAL", "CON TODOS LOS FALLOS" Y "TAL CUAL". LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE RESTRINGIR O TERMINAR SU ACCESO AL (A LOS) SITIO(S) O A CUALQUIER CARACTERISTICA O PARTE DEL MISMO EN CUALQUIER MOMENTO. LA EMPRESA RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTIAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A LAS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR O RELACIONADAS CON EL CURSO DE LAS PARTES. Y TODAS Y TODAS LAS GARANTIAS QUE LOS MATERIALES, CONTENIDOS, PRODUCTOS, SERVICIOS, SOLUCIONES U OTRAS OFERTAS EN (O DISPONIBLES A TRAVES) DEL (DE LOS) SITIO(S) NO SON INFRACTORES; QUE EL ACCESO AL (A LOS) SITIO(S) SEA ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES; QUE EL (LOS) SITIO(S) SEA(N) SEGURO(S); QUE EL (LOS) SITIO(S) O LOS SERVIDORES QUE HACEN QUE EL (LOS) SITIO(S) ESTÉ(N) DISPONIBLES SEA(N)  LIBRE(S) DE VIRUS; O QUE LA INFORMACION EN EL (LOS) SITIO(S) SEA COMPLETA, CONFIABLE, PRECISA O OPORTUNA. NINGUNA CONSEJO O INFORMACION, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DE LA EMPRESA O A TRAVES O DEL (DE LOS) SITIO(S) CREARÁ NINGUNA GARANTIA DE NINGUNA TIPO; QUE EL USO DE MATERIALES, CONTENIDOS, PRODUCTOS, SERVICIOS, SOLUCIONES U OTRAS OFERTAS EN (O DISPONIBLES A TRAVES) DEL (DE LOS) SITIO(S) SON ADECUADOS, COMPLETOS, CORRECTOS, PRECIOSOS, UTILIZADOS, OPORTUNOS, CONFIABLES U OTRA; O QUE EL (LOS) SITIO(S) O CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO O ELEMENTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL (DE LOS) SITIO(S) DE OTRA MANERA CUMPLE CON SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS. EN CIERTAS JURISDICCIONES, LA LEY PUEDE NO PERMITIR CIERTAS RESPONSABILIDADES DE GARANTIAS REFERIDAS EN ESTE DOCUMENTO, POR LO QUE LA(S) RESPONSABILIDAD(ES) ANTERIOR(S) PUEDE NO APLICARSE A USTED.

 

18. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD. RECONOCIENDO Y ACEPTANDO LO ANTERIOR, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, NI LA EMPRESA NI SUS SUBSIDIARIAS, PROVEEDORES O LOS PROVEEDORES TERCEROS DE CONTENIDOS SE RESPONSABILIZAN DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL U OTROS QUE SURJAN DE O DE CUALQUIER MANERA RELACIONADA CON EL (LOS) SITIO(S), O CUALQUIER OTRO SITIO QUE ACCEDA A TRAVES DE UN ENLACE DEL (DE LOS) SITIO(S) MEDIDAS QUE LA EMPRESA TOMA O NO TOMA COMO RESULTADO DE LAS COMUNICACIONES QUE USTED NOS ENVÍA, O EL RETRASO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL (LOS) SITIO(S), O POR CUALQUIER INFORMACION, PRODUCTOS O SERVICIOS PUBLICADOS EN EL (LOS) SITIO(S), LA REMOCION O LA ELIMINACION DE CUALQUIER MATERIAL DE LA EMPRESA PRESENTADO O PUBLICADO EN EL (LOS) SITIO(S), O DE OTRA MANERA QUE SURJA DEL USO DEL (DE LOS) SITIO(S), YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRA MANERA, INCLUSO SI LA EMPRESA, SUS SUBSIDIARIAS, PROVEEDORES U OTROS HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE ALGÚN DAÑO. ESTA LIMITACIÓN ANTERIOR SE APLICA, SIN LIMITACIONES, A LOS DAÑOS O LESIONES QUE SURJAN DE CUALQUIER FALLO DE RENDIMIENTO, ERROR, OMISION, INTERRUPCION, ELIMINACIÓN, DEFECTOS, RETRASO EN EL FUNCIONAMIENTO O TRANSMISION, VIRUS DE ORDENADOR, CORRUPCIONES DE ARCHIVOS, FALLO DE LA LINEA DE COMUNICACIONES, RED O SALIDA DEL SISTEMA, SU PÉRDIDA DE BENEFICIOS, O RENUNCIA, DESTRUCCION, ACCESO NO AUTORIZADO, ALTERACIÓN, PÉRDIDA O USO DE CUALQUIER REGISTRO O DATOS, Y CUALQUIER OTRA PÉRDIDA TANGIBLE O INTANGIBLE. USTED RECONOCE Y ACEPTA ESPECIFICAMENTE QUE NI LA EMPRESA NI SUS SUBSIDIARIAS O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER USUARIO DEL (DE LOS) SITIO(S). SU SOLO Y EXCLUSIVO RECURSO PARA CUALQUIERA DE LAS RECLAMACIONES ANTERIORES O CUALQUIER DISPUTA CON LA EMPRESA ES INTERRUMPIR SU USO DEL (DE LOS) SITIO(S). USTED Y LA EMPRESA ACEPTAN QUE CUALQUIER CAUSA DE MEDIDA QUE SURJA DE O SE RELACIONA CON LOS SITIOS DEBE COMENZAR DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUES DE QUE LA CAUSA DE MEDIDAS SE ACEPTA O LA CAUSA DE MEDIDA SE ACUMULA PERMANENTEMENTE. PORQUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE CUÁNTO TIEMPO DURA UNA GARANTIA IMPLÍCITA, O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, TODA O UNA PARTE DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICACIÓN A USTED.

 

19. Indemnización. Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la Empresa y a sus subsidiarias y a sus funcionarios, directivos, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores de servicios, subcontratistas y proveedores de y contra todas y cada una de las pérdidas, responsabilidades, gastos , daños y costes, incluyendo honorarios y costas judiciales, que surjan o resulten de su uso del (de los) Sitio(s) y cualquier violación de estos Términos. Si usted causa una interrupción técnica del (de los) Sitio(s) o los sistemas que transmiten el (los) Sitio(s) a usted u otros, usted acepta ser responsable de todas y cada una de las pérdidas, responsabilidades, gastos, daños y costes, incluidos los honorarios razonables de abogados y las costas judiciales que sean resultado de esa interrupción. La Compañía se reserva el derecho, asumiendo los costes, de la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte y, en tal caso, usted acepta cooperar con la Compañía en la defensa de dicho asunto.

 

20. Jurisdicción y Derecho Aplicable. Las leyes del Estado de Carolina del Norte (excepto aquellas disposiciones relacionadas con conflictos de leyes) rigen estos Términos y su uso del (de los) Sitio(s), y, excepto según lo establecido en la Política de Privacidad, usted se somete irrevocablemente a la jurisdicción de los tribunales ubicados en Condado de Mecklenburg, en Carolina del Norte, por cualquier medida que surja de o esté relacionada con estos Términos. A discreción exclusiva de la Compañía, puede requerir que usted envíe cualquier disputa que surja del uso de estos Términos o de los Sitios, incluidas las disputas que surjan de o con respecto a su interpretación, violación, invalidez, incumplimiento o terminación, a arbitraje vinculante bajo las Reglas de Arbitraje de la Asociación Americana de Arbitraje aplicando las leyes del Estado de Carolina del Norte. CUALQUIER CAUSA DE MEDIDA O RECLAMACIÓN QUE PUEDA HABER DERIVADO O RELACIONADA CON ESTAS CONDICIONES O EL (LOS) SITIO(S) DEBE EMPEZAR EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESPUES DE QUE LA CAUSA DE MEDIDAS SE ACUMULE, DE OTRA MANERA, DICHA CAUSA DE MEDIDA O RECLAMACIÓN SE PROHIBA PERMANENTEMENTE.

 

21. Acuerdo completo y admisibilidad. Estos Términos y cualquier política o regla de operación publicada en el (los) Sitio(s) constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre usted y la Empresa con respecto al asunto de los mismos y sustituyen a todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sea orales o escritas, entre las partes con respecto a dicho objeto. Una versión impresa de estos Términos será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados o relacionados con el uso del (de los) Sitio(s) en la misma medida y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en forma impresa.

 

22. Exención y Divisibilidad Ninguna renuncia por parte de la Compañía de cualquier término o condición establecidos en estos Términos se considerará como renuncia adicional o continua de dichos término o condición o renuncia a cualquier otro término o condición, y cualquier incumplimiento de la Compañía para hacer valer un derecho o disposición en virtud de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si alguna disposición de este acuerdo es ilegal, nula o inaplicable, las disposiciones restantes de estos Términos permanecerán vigentes.

 

23. Exportación. Cierto software u otros materiales ("Software") que usted puede descargar del (de los) Sitio(s) de la Empresa pueden estar sujetos a los Controles de Exportación de los Estados Unidos. Ningún Software del (de los) Sitio(s) de la Empresa puede ser descargado o exportado en contra de cualquier ley de exportación aplicable, incluyendo pero no limitado a cualquier prohibición aplicable contra la descarga o exportación de la siguiente manera: (a) a (o a un ciudadano o residente de) Cuba, Irán, Irak, Libia , Corea del Norte, Siria o cualquier otro país al que Estados Unidos haya embargado bienes; o (b) cualquier persona en la lista de Nacionales Especialmente Designadas del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Al descargar o utilizar el Software descargado del (de los) Sitio(s) de la Empresa, usted acepta cumplir con las leyes, reglas y regulaciones aplicables, incluyendo, pero no limitado a la Ley de Administración de Exportaciones y la Ley de Control de Exportación de Armas, y usted declara y garantiza que usted no transferirá, por transmisión electrónica o de otro modo, este Software a un extranjero o a un destino extranjero en violación de la ley.

 

24. Contratistas independientes; Sin relación de agencia. No se pretende ninguna relación de agencia, asociación, empresa conjunta, empleado-empleador o franquiciador-franquiciado, ni nada en este documento será interpretado o entendido o creado, ya sea expresamente o por implicación, de estos Términos.

 

25. Cómo ponerse en contacto con nosotros Todos los avisos de reclamaciones por infracción de derechos de autor deben enviarse al agente de derechos de autor anterior.

 

Todos los demás comentarios, comentarios, solicitudes de soporte técnico y otras comunicaciones relacionadas con el (los) Sitio(s) deben dirigirse a: Diversey, Inc. Attn: Departamento Legal 1300 Altura Road, Suite 125 Fort Mill, Carolina del Sur 29708 privacy@diversey.com

 

Términos y Condiciones de Diversey - Términos de uso del sitio web

Última actualización: 19 de enero de 2018